Para proveito de xuíces, fiscais, peritos, xornalistas, contertulios e desinformados en xeral, aquí lles deixo o que conta do ácido bórico o libro "ABC de las tragedias domésticas" (El Libro de Bolsillo nº 1546, Alianza Editorial, 1991), escrito por Carmen Arce e Aileen Serrano, colaboradora esta última do programa das tardes de Miguel Ángel García-Juez na desaparecida Antena 3 de Radio:
"Ácido bórico: Se encuentra en droguerías y farmacias. Se disuelve rápidamente en agua caliente. Es un excelente blanqueador para la ropa de algodón o de lana. En una proporción de una cucharada sopera por un litro de agua, sumergir la prenda, dejar un rato, aclarar y tender a la sombra para que no amarillee. Elimina el mal olor de los zapatos espolvoreándolo en los mismos".
Nas noticias de Cuatro acostuman a denominalo, e con evidente menosprezo, "matacucarachas", facendo que o pobre ácido pague así culpas que só lle corresponden á pertinaz estupidez humana. Contra as cucarachas, Aileen Serrano recomenda unha combinación de xeso en pó, fariña e zucre en partes iguais, ou ben pasar un trapo mollado con petróleo polos lugares onde aparezan. Como terceira alternativa, unha mestura de ácido bórico e leite condensado: "la cucaracha lo comerá y morirá rápidamente", di textualmente.
¶
No sea ingenuo, señor Pawley: es evidente que La Conspiración editó ese libro que cita usted en 1991 seguramente con la connivencia de Garzón para desacreditar las pesquisas del periódico mundial.
O sistema de comentarios está á disposición dos lectores de "signos de vida" (antes "días estranhos") exclusivamente para a publicación de opinións e comentarios relacionados co contido deste blog. Calquera texto publicado por medio do referido sistema non reflicte necesariamente a opinión do autor deste blog. As opinións e informacións publicadas no sistema de comentarios son de autoría e responsabilidade integral dos leitores que del fixeran uso. O autor deste blog resérvase o dereito de suprimir os comentarios e textos que considere ofensivos, difamatorios, calumniosos, preconceitosos ou de algunha forma perxudiciais a terceiros. Textos de carácter promocional ou inseridos no sistema sen a debida identificación do autor (nome completo e enderezo válido de e-mail) tamén poderán ser eliminados.