|
Aí van os 32 comentarios aparecidos no seu día a esta historia, recuperados da caché de Google:
1.Martin Pawley (Fecha: 2003-09-12 22:40)
E que me din daquel que espertou tan aterrorizado por un espantoso pesadelo que, ao describilo, non puido evitar esnaquizar a ortografía española?:
Bisiones líbidas. Orrores Xinnúmero. Uracanes. Sehismos.
2.Descalza (Fecha: 2003-09-12 22:54)
Busca Lonxe, Onde Xorde Un Suspiro...
3.Quique (Fecha: 2003-09-12 23:04)
Me han dicho q tengo q poner esto aquí:
Bonito Lunar Oscuro, Xavier, Único Sultán
Y de propina:
- !Bombardino Latonado O Xilófono, Usted Sabrá!
4.Quique (Fecha: 2003-09-12 23:06)
Ah, y una invitación: Para abrevar whiskey, les emplazo ya.
5.Descalza (Fecha: 2003-09-12 23:16)
Borra La Otra Xi. Una Sólo
6.Chewie (Fecha: 2003-09-12 23:33)
Buena Labia Ostento; Xecudo Único Soy.
7.Chewie (Fecha: 2003-09-12 23:35)
Berilio, Litio, Oxígeno, Xenón: Un Sofrito.
8.Daurmith (Fecha: 2003-09-12 23:49)
Balaban Lúgubres Ovejas Xeroftálmicas, Ululantes, Siniestras.
¡Bicho, Lárgate, Oscuro Xilófago, Urbanita Salaz!
Bah, La Ópera Xilografiada Usurpa Sentidos...
Basta: Ladinamente Oculto X Ungidas Sentencias.
Batiburrillos Locos Ocupan Xerocopias Últimamente Sabidas.
Blablabla... La Ostia, ¡Xenófobos Unidos Semovientes!
9.Martin Pawley (Fecha: 2003-09-12 23:55)
Unha vez máis, non deixan de sorprenderme. Son vostedes fantásticos! Que digo fantásticos! Son brilhantes, líricos, ousados, xeniais, únicos, sublimes!
10.Descalza (Fecha: 2003-09-12 23:58)
Bueno La Opus X Usa Sielncios.
Busca La Oportunidad Xero.Ultimamente Sobran.
Bolaaaa !!! Le dije: Oye, Xenofobo? Una Secuela...
11.Martin Pawley (Fecha: 2003-09-13 00:03)
En conversa pola rede, Daurmith regalounos algúns máis, estes en inglés:
Beware: Lambent Obsessed Xenites Use Sanatories
By Law, Occult Xylophone Use Stops
E, para se despedir, este, ben descriptivo:
Bye, Lads, Other X-ercises Use Self
12.Chewie (Fecha: 2003-09-13 00:14)
Braman Los Ofuscados... ¡Xenofobia, Ubicua Sinrazón!
13.Chewie (Fecha: 2003-09-13 00:35)
Biblia, Levitación, Ouijas, Xilomancia, Ufología... ¡Sandeces!
14.Daurmith (Fecha: 2003-09-13 00:55)
Oto en inglés (son más fáciles)
Beware Laedocians, O Xerxes, Unsurpassed Sovereign.
15.Descalza (Fecha: 2003-09-13 01:04)
O derradeiro ;-)
Baixaria Lixeira Ofrecendote Xustiza Unicamente.Si....
16.El PaleoFreak (Fecha: 2003-09-13 01:13)
Batrachognathus, Leptoceratops, Opisthocoelicaudia, Xuanhuasaurus, Utahraptor... Sauroposeidon.
17.Yogurtu (Fecha: 2003-09-13 08:40)
Es verdad. En inglés son más fáciles. Me imagino la postal de una chica describiéndole a su querido amigo Lewis los cuidados que la compasiva enfermera Olivia les administra a ella y a su novio.
Beloved Lewis, Olivia's X-raying Us Sympathetically.
18.Snob Neurotico (Fecha: 2003-09-13 10:15)
Bechos sádicos liban opíparamente xacintos únicos.
La X. Suelo omitir uso bastante.
Osos xogan usualmente, limóns susurran Belcebú
Xílgaro, un, oubea sen língua bífida.
Últimamente son xordos, lixeiros, ornitolóxicos, ufanos.
Sapos xigantes botan líquidos oscuros. U-los?
¡Síntome coma un poeta de xeración Beat! ¿Non teredes uns bongos por ahí?
19.Snob Neurotico (Fecha: 2003-09-13 10:27)
Ugly Snob obliterou xercicio. Bobadas ledes.
Que me confundín, vaia.
Vale, agora unha boa:
Ben, longos oubeos, xélidos umbrais. Silencio.
20.Ferran-Un que passava (Fecha: 2003-09-13 12:54)
Aquí van las mías, con un aviso: en catalán, LL se considera dígrafo (por lo tanto, dos letras...):
Bevíem llet o xarrupàvem un sorbet. (esto es, bevíamos leche o sorbiamos un sorbete).
Bones les ostres, Xavier, úniques, superiors. (Buenas las ostras, Javier,únicas, superiores)
Bonic lloc oriental, Xina, una sorpresa. (Bonito lugar oriental, China, una sorpresa).
21.Leonel Vicente (Fecha: 2003-09-13 20:04)
Belas "lendas" orquestrou Xerazade; um sucesso!
(Em português, não há muitas palavras com x - podia ser xadrez, xaile, ... -mas não muito mais); não sei se conseguem entender o que escrevo em português (!?), mas "orquestrou" pode significar "fabricou" / "produziu" / "criou" / "inventou", ... - como vêem, o português é uma língua muito "rica".
22.Leonel Vicente (Fecha: 2003-09-13 20:07)
"Por supuesto" (como dizeis vós em Espanha), é um prazer muito grande para mim, visitar esta página que me proporciona leituras em galego, em castelhano e até em catalão...
23.IaRRoVaWo (Fecha: 2003-09-13 22:14)
Brais Levou O Xadrez. Un Sabio.
24.Quique (Fecha: 2003-09-14 16:49)
Blogs Levitando Orbitan Xanadú Urdiendo Senderos.
25.Fura (Fecha: 2003-09-15 23:36)
Después del precioso comentario de descalza, me da hasta un poco de verguenza...pero a ver si me inspiro....ummmm...
Boa Lúa, Onde Xurden Ufanos Sonos
26.Descalza (Fecha: 2003-09-16 00:13)
Gracias...pero el suyo es increible...;-)
27.Martin Pawley (Fecha: 2003-09-16 00:59)
Fícolhes moi agradecido a todos. Galego, portugués, español, catalán e inglés... Isto vai melhorando! E non paren, sigan, sigan: aínda faltan uns días até o próximo xogo de as seis da sexta...
28.Aquí cabemos todos... (Fecha: 2003-09-16 08:03)
Bule Lixeiro Orgullo Xenófobo !...Urdimento Sinistro.
29.Yogurtu (Fecha: 2003-09-16 11:12)
Buscaron Los Xilófonos Unos Senegaleses.
Beizos de Loira Xeitosa, Unánimes, Silandeiros.
Bu Le Xérès, Une Sieste! (Bebido el jerez, ¡una siesta!)
Blinding Lights Overhead: "Xenon" Uttered Susan(Luces cegadoras en el techo: "xenón" dijo Susan)
30.Martin Pawley (Fecha: 2003-09-16 19:10)
Querido Yogurtu: ten vostede algo en contra do "o"?
31.Jaio la espía (Fecha: 2003-09-16 23:55)
¡Bazofia! Lamentó Orlando Ximenez Untando Salsa.
¡Bienvenido! Loó Opulentamente Xinzo, Usando Serpentinas.
Bueno, Levitó Ostensiblemente Xan. ¡Un Santo!
¡Uf! ¡Qué difícil!
32.Yogurtu (Fecha: 2003-09-17 07:01)
¡Vaya! Qué despiste, Sr. Pawley. Disculpe.
Agréguese lo siguiente en el lugar correspondiente de las primeras dos líneas del comentario 29:
- Otros
- Obesa
En cuanto al francés... vamos a cambiarlo todo y decir...
- Benoît Lentement Oubliait Xabier, Un Soupir (Benoît olvidaba lentamente a Xabier, un suspiro)
El inglés... ese está bien.
|
