caderno dun rencoroso enfermo de cinefilia
Inicio > Historias > Novo proxecto de teatro alternativo
> Novo proxecto de teatro alternativo <

A peza leva por título Debate eleitoral, e como a anterior precisa da participación do público. O centro do escenario estará ocupado por unha mesa grande arredor da cal se sentarán os tres actores da obra. Dous deles, aos que se lles chamará Político A e Político B, aparecerán vestidos exactamente igual e de costas aos espectadores, mentres que o terceiro, no papel de Moderador, estará situado enfronte deles e polo tanto de cara aos asistentes. A posición relativa dos políticos dependerá entón do ponto de vista que escollamos, ou ben o do moderador, ou ben o dos cidadáns que os contemplan desde as súas butacas. Non haberá pois seguridade á hora de dicir cal dos dous está á dereita e cal está á esquerda, feito este que resulta esencial para as intencións desta obra.

No momento en que se abran as cortinas o Moderador saudará con cerimoniosidade aos Políticos ("Político A, boas noites; Político B, boas noites"), e logo explicará do xeito máis breve e simples que poida que eles irán alternándose nas súas intervencións, establecendo unha duración de dous minutos para cada unha. Un reloxio ou unha pantalla de ordenador colocada sobre a mesa permitirá que os espectadores poidan ver con claridade a conta atrás deses dous minutos.

Sempre que interveña o Político A (que será quen abra o debate) limitarase a repetir cantas veces for preciso e de xeito monocorde "The rain in Spain stays mainly in the plain". Cando remate o seu tempo o Moderador dará paso ao outro actor coas palabras "É o seu turno, Político B". De maneira mecánica e sen entusiasmo o Político B encherá os seus dous minutos coa frase "In Hartford, Hereford and Hampshire hurricanes hardly happen". Logo o Moderador dirá "É o seu turno, Político A", e o ciclo reiniciarase de novo, nun bucle aparentemente sen fin. Os actores deberán procurar que a súa entoación apenas sufra cambios ao longo de toda a representación.

Aos asistentes pidéselles desta vez que presten a menor atención posíbel, e mesmo se lles convida a falar en voz alta, cantar, tocar instrumentos musicais ou calquera outra cousa que estimen apropiada. Os tres actores permanecerán impertérritos sobre o escenario repetindo as súas frases mentres haxa público na sala, pois a obra só se considerará finalizada cando saia dela o último dos espectadores.

2004-06-02, 01:00 | 6 comentarios

Referencias (TrackBacks)

URL de trackback de esta historia http://pawley.blogalia.com//trackbacks/19179

Comentarios

1
De: Martin Pawley Fecha: 2004-06-03 03:33

Aviso: este xoves Pawley vai ao mitin...



2
De: Yogurtu Fecha: 2004-06-03 08:00

¿A cousa non era "hardly ever happen"?



3
De: pepe Fecha: 2004-06-03 20:40

Eu chejei tarde,
Pero máis que un mitin, interesábame unha conferencia de Camilo, ou unha caña.



4
De: Martin Pawley Fecha: 2004-06-03 22:03

Yogurtu, non ve queever non ten jota?



5
De: Yogurtu Fecha: 2004-06-04 08:11

Seino, seino, pero tiña entendido (e falo de memoria, ben sei que coñece vostede as intimidades da cinematografía moitísimo mellor ca min) que o exercicio de dicción consistía en arrancarlle à moza a manía de comer os H aspirados, como fan os londinenses máis castizos ('urricanes 'ardly ever 'appen, na grafía que, se non me engano, usou Orwell en 1984). Ese ever no medio, a parte de consituir a expresión que se podería traducir en galego/castelán como "raramente", faría o papel de pedra fónica no camiño. Como nun trabalínguas.



6
De: Yogurtu Fecha: 2004-06-04 08:12

constituir, e non consituir.



Nombre
Correo-e
URL
Dirección IP: 54.196.18.46 (9ac191d804)
Comentario









os arquivos estranhos




correo:diasestranhos()gmail.com

O sistema de comentarios está á disposición dos lectores de "signos de vida" (antes "días estranhos") exclusivamente para a publicación de opinións e comentarios relacionados co contido deste blog. Calquera texto publicado por medio do referido sistema non reflicte necesariamente a opinión do autor deste blog. As opinións e informacións publicadas no sistema de comentarios son de autoría e responsabilidade integral dos leitores que del fixeran uso. O autor deste blog resérvase o dereito de suprimir os comentarios e textos que considere ofensivos, difamatorios, calumniosos, preconceitosos ou de algunha forma perxudiciais a terceiros. Textos de carácter promocional ou inseridos no sistema sen a debida identificación do autor (nome completo e enderezo válido de e-mail) tamén poderán ser eliminados.


Licenza de 
Creative Commons
Esta obra está baixo unha licenza Recoñecemento-NonComercial-CompartirIgual 2.5 de Creative Commons. Blogalia

Blogalia

(c) Martin Pawley